网络小说海外变现新途径：搬运+翻译，轻松月入数千美元！

Chapter 1. 

暮沉项目拆解第80期：

你有没有想过，把国内的网络小说搬运到国外网站，从而获得一笔不错的收入？其实，这个方法已经有不少人在尝试了，因为国外网站的收益是以美元结算的，月入2000美元+并不是梦。相对于国内大多数的工作，这个收入确实诱人。不过，这个过程并非人人都能轻松驾驭，下面我将详细拆解这个方法，教你如何操作。

Chapter 2.

一、为什么选择搬运国内网络小说？

国内网文市场竞争激烈：国内的网络文学市场非常庞大，起点、纵横、潇湘、晋江等平台汇集了数以千万计的作者。尽管网文的读者群体广泛，但在如此激烈的竞争中脱颖而出并不容易。

国外市场相对空白：相比之下，国外的网络文学市场创作者较少，作品也相对稀缺。如果能将国内的畅销网络小说搬运到国外，相信也会吸引大量读者。不管是读者的付费，还是平台的奖励，都是一块待开发的蛋糕。

Chapter 3.

二、具体操作步骤

1. 收集畅销小说：首先，你需要收集一些国内的畅销小说，最好是TXT格式。这些小说可以通过一些专门的免费下载网站获取，也可以在电商平台购买，如淘宝、拼多多等。
2. 科学上网：因为是要在国外网站发布内容，所以科学上网是必须的。具体方法可以自行百度解决。
3. 翻译小说：国外网站一般支持英文或西班牙文，所以需要将小说翻译成对应的语言。推荐使用的翻译工具是ChatGPT，目前ChatGPT4效果最好，但需要付费。ChatGPT3.5也能使用，而且操作更方便，不需要注册。
4. 浏览器翻译插件：为了方便操作，可以安装一个浏览器翻译插件，将网页翻译为中文。不管是谷歌浏览器，还是360浏览器，都有免费的翻译插件。
5. 选择发布平台：Alphanovel是一个不错的选择。这个平台支持作者上传小说，并提供丰厚的奖金和奖励。
6. 注册账号：需要一个谷歌邮箱来注册账号，这个邮箱也需要通过科学上网来注册。如果不想自己注册，也可以在电商平台购买。
7. 发布小说：在Alphanovel上，发布第一本非独家书籍可以赚取100美元的首发奖金。如果是独家书籍，可以获得150美元。完成一本小说后可以获得400美元的奖金，每月还有200美元的全勤奖。
8. 翻译小说内容：进入“创作小说”页面后，同意“小说发表规则”，选择英语作为写作语言，修改小说标题，使其更有吸引力。选择适合的读者年龄、性别、小说类型，然后填写小说简介和概要。可以利用ChatGPT来生成这些内容。
9. 上传封面：可以使用原作封面进行修改后上传，或者在电商平台找人制作封面。
10. 签署合同：当发布字数达到一万字后，可以签署合同，这样小说才可以获取收益。签署合同需要提供身份证或护照信息。
11. 获取收益：完成一定字数的小说后，可以获得相应的奖金，并通过PayPal提现到自己的银行卡。

Chapter 4.

三、需要注意的问题

版权风险：这种方法其实算是剽窃他人劳动成果，如果被原作者发现，可能会产生版权纠纷。虽然国内抄袭现象普遍，但国外对版权问题非常重视。

心理关：搬运别人的作品，需要过得了心理这关。如果你能接受这一点，那么可以尝试这个方法。

Chapter 5.

四、适合的小说类型

根据Alphanovel网站的介绍，这个平台适合发布浪漫言情小说和超能力科幻类小说。这些类型的小说在国外也有很大的读者群体，容易获得不错的收益。

总结

如果你是网文作者或有志于写网文的，可以考虑这个平台。虽然纯搬运别人的作品在目前是可行的，但随着教程的传播，知道的人会越来越多，被发现的几率也会增加。因此，最好还是尝试自己创作，毕竟原创才是长久之计。

所有项目与课程，暮沉资源站VIP贵宾会员都可免费下载